|
clymber
Jan 20, 2011, 9:25 PM
Post #1 of 6
(922 views)
Shortcut
Registered: Feb 8, 2002
Posts: 1259
|
going to Brazil last week of April first week of May for some climbing...i have a guide book but some of the stuff doesnt translate when you put it in babblefish.com...wondering if there are any Brazilians that could help me with some of the words
|
|
|
|
|
clim.br
Feb 15, 2011, 7:35 PM
Post #2 of 6
(843 views)
Shortcut
Registered: Jan 30, 2011
Posts: 20
|
First things first; where in Brazil are you going and for how long? Yes, I`m brazilian. And will help you in any way I can.
|
|
|
|
|
ferbortoletto
Apr 7, 2011, 2:43 AM
Post #3 of 6
(758 views)
Shortcut
Registered: Jan 1, 2006
Posts: 10
|
I am living in south Brazil. you are welcome to climb herer.
|
|
|
|
|
clymber
Apr 7, 2011, 11:01 AM
Post #4 of 6
(746 views)
Shortcut
Registered: Feb 8, 2002
Posts: 1259
|
how far is that from Rio De Janiro also can you do some translating for me....i have a guide book for Tres Picos and there is some stuff that will not translate thru web sites mosquetoes fitas expressas---think these might be either quickdraws or runners
|
|
|
|
|
jts
Apr 7, 2011, 6:35 PM
Post #5 of 6
(740 views)
Shortcut
Registered: Jul 15, 2010
Posts: 11
|
Expressas are quickdraws and mosquetoes are carabiners. Not sure about the fita, but I hope this helps.
|
|
|
|
|
Marc1
Apr 8, 2011, 8:55 PM
Post #6 of 6
(736 views)
Shortcut
Registered: Jul 22, 2009
Posts: 94
|
hey man - climbed in florianopolis in santa catarina - just one amazing route - rio is your best bet i reckon - never climbind there myself - rained the last time i was there so never got a chance - check out gringoes.com and there is a link in there to some groups - or u can hire a guide which im sure u dont want to do - i hear there is a lot of rock in minas gerais - - plan to go back myself for a month later this year for my fourth time in 5 years - hope to do all my climbs next time - wha ever u do u'll have a great time - amazing people - amazing women - great food - great place - think u get my drift -
|
|
|
|
|
|