The monkey is glancing at a trad climber.

Probably on the Sky Ridge south of the Asterisk Pass, on the West Face of the Smith ROck Group.
Photo by Thomas Ribière, June 2005.